Zusammenfassung:
Actualmente la unidad de Viscorreducción II de la Refinería Estatal Esmeraldas
procesa 15750 BPDO de crudo carga a través del horno TV1-H1, tambor soaker
TV1-V13 y fraccionadora principal TV1-V2; donde los principales productos de la
unidad de Viscorreducción II son nafta y diésel. Para asegurar la minimización de
depósitos de coque a lo largo de la línea de transferencia se introduce una corriente
de enfriamiento denominada quench, dicha corriente se encarga de mantener la
temperatura óptima dentro de las instalaciones. En el presente trabajo se diseñó un
sistema de bombeo para la línea quench, el cual comprende la selección de una
bomba centrífuga de Goulds Pumps modelo 3196 que entrega un trabajo de 2kW; la
implementación de esta propuesta representará una inversión de 164400 $ para EP PETROECUADOR, inversión que será recuperada por la utilidad que representa
esta modificación. Además se realizó la simulación de la planta de Viscorreducción II
de la Refinería Estatal Esmeraldas a través del programa PRO/II PROCESS
ENGINEERING V10.2 en base a los datos del manual de operaciones; mediante la
simulación se analizó el comportamiento de la bomba instalada en la línea quench y
se determinó que la instalación genera un aumento en el rendimiento del 10 % en la
corriente de nafta y 16% en la corriente de diésel.
