Zusammenfassung:
Los virus fitopatógenos afectan a una gran variedad de cultivos en nuestro país. Al momento los reportes de virus en plantaciones frutales del Ecuador son limitados pero a nivel mundial constantemente se descubren nuevos patosistemas virus/planta frutal. El objetivo del proyecto fue detectar por primera vez en Ecuador la presencia de virus fitopatógenos en reservorios de agua de riego para cultivos de tomate de árbol (Solanum betaceum Cav.). Se probaron dos métodos de concentración viral; el primero, utilizando floculación con leche descremada y el segundo, con precipitación con polietilenglicol. Se recolectaron muestras de tomate de árbol con síntomas de virosis para determinar la presencia del mismo tipo de virus tanto en planta como en agua. Se retrotanscribió el ARN extraído de los concentrados tanto virales como de plantas y se amplificó utilizando primers genéricos para Potexvirus, Tombusvirus y Tobamovirus. Los resultados de secuenciación para muestras de agua indicaron la presencia de dos Tombusvirus con 99- 97% de identidad a nivel nucleotídico con Neckar River Virus, un Mandavirus con un 66% de identidad con Indian Citrus Ringspot Virus y un Potexvirus con 76% de identidad con Lagenaria mild mosaic virus. En tomate de árbol no se encontraron miembros de ninguno de los tres géneros analizados por lo que no existe evidencia de que los virus detectados en aguas de riego son transmitidos a la planta. Los resultados indican la presencia de varias especies virales potencialmente fitopatógenas aún no descritas que podrían representar una amenaza para varios cultivos en el país.
